Voici les lauréats de la dictée en braille à la Foire du livre
Pour célébrer les 200 ans de la création du braille et sa reconnaissance comme patrimoine culturel par la Belgique, la Ligue Braille a proposé une dictée en braille, le 28 mars dernier, à la Foire du livre de Bruxelles. Une trentaine de personnes, dont cinq braillistes et deux personnes malvoyantes, y ont participé.
Nous profitons de la Journée mondiale du livre pour annoncer les lauréats !
Le texte, lu par son auteure Barbara Abel, ne comportait manifestement aucun piège pour Marianne Teughels qui a réalisé le sans-faute avec sa machine Perkins ! La Bruxelloise de 63 ans, bénéficiaire de la Ligue Braille partage la première place du podium avec Soledad Colombe, membre du public, qui a recopié le texte à la main. Brailliste depuis l’enfance, Marianne a apprécié l’exercice : « Je n’ai jamais l’occasion de faire ce genre de dictée, donc quand on me l’a proposé j’ai immédiatement accepté. Sur place, j’ai eu comme un coup de stress, j’avais peur d’avoir manqué des mots, mais les organisateurs étaient bienveillants. J’ai toujours écrit en braille, avec une Perkins. J’aime lire en braille, bien plus qu’avec l’audio, malheureusement tous les livres n’existent pas en braille ».
Toutes nos félicitations également à Monsieur Pierre Lefebvre, bénéficiaire de la Ligue Braille et à Sonia Rodriguez Rodriguez, membre du public, qui n’ont fait qu’une seule erreur. « Je ne me souviens pas de cette erreur », plaisante Pierre qui a également appris le braille lorsqu’il était enfant. « J’ai un peu galéré avec la machine pendant l’épreuve, mais on m’a gentiment aidé ». Aujourd’hui âgé de 84 ans, il continue de l’utiliser au quotidien, « notamment pour me créer une petite encyclopédie des choses qui m’intéressent ».
Mathilde Bouilliez, bibliothécaire et organisatrice de l’évènement se félicite de ce succès et de l’intérêt suscité par cette dictée lors de la Foire du livre. « Beaucoup de personnes se sont arrêtées pour suivre l’épreuve, observer les machines et la façon d’écrire. J’aime que le livre soit aussi une bonne excuse pour faire de la sensibilisation. »
Le texte soumis durant l’épreuve était tiré du dernier livre de Barbara Abel, « Ici s’arrête le monde ». L’auteure belge a lu cet extrait pendant la dictée et était présente, ce 22 avril, à la remise des prix. « J’ai été très impressionnée par ces étranges machines en braille, le rendu sur le papier et surtout la dextérité avec laquelle ces personnes l’utilisaient, ça avait l’air terriblement complexe, je ne comprenais rien à ce qu’elles faisaient, c’était très impressionnant. »
